أصدرت دار نشر “حكاوي”، رواية “أشباه فتيات”، للمؤلف التركي “بيامي صفا” وترجمة ريهام صبري وعبدالرحمن حسن، وتدور أحداث الرواية خلال فترة الهدنة المليئة بالأزمات، حيث كانت مناطق مختلفة من الأناضول تحت احتلال دول الحلفاء، عن حياة فتاة شابة .
فتاة شابة تدعى مبرورة
تبدأ الرواية مع فتاة شابة تدعى مبرورة، التي تأتي إلى إسطنبول بحثًا عن والدها الذي فُقِدَ أثناء الهجمات اليونانية، كما تتناول الرواية صراعًا داخليًا بين شعور الوحدة واليأس من جهة، وتأثير البيئة الفاسدة التي تجد نفسها فيها من جهة أخرى.
أشباه الفتيات
تسلط الرواية الضوء على حياة “أشباه الفتيات”، حيث نرى سقوطهن من هاوية إلى أخرى، ونشهد العلاقات المشوهة، والأكاذيب، والنزعة للعيش للحظة فقط في مجتمع لا يبالي بالحرب التي تواجهها الدولة والأمة التركية.
في هذا المجتمع، يتم انتهاك جميع القيم التي يعتز بها الشعب التركي.
About the author
